시원스쿨 히브리어

문의 주셔서 감사합니다. ^^


1. 히브리어의 접속사 שֶׁ [쉐]는 영어의 접속사 that에 해당이 됩니다.
그러므로 접속사 שֶׁ [쉐] 뒤에 문장을 넣어 응용할 수 있습니다.

그리고 접속사 שֶׁ [쉐]는 단어 앞에(오른쪽에) 붙여서 사용됩니다.

접속사 שֶׁ [쉐]와 인칭 대명사 אֲנִי [아니]를 붙여서 표기하시면 됩니다.
예시: .הוא אומר לדוד שאני קורא ספרים



2. 쉐와 혹은 쉐바라고 불리는 히브리어 모음은 מְ은 '유성쉐바'와 '무성쉐바'로 구분됩니다.
'유성쉐바'와 같은 경우에는 소리가 있는 모음으로서 한글 모음 [ㅔ]에 해당이 됩니다.

반면에, '무성쉐바'는 소리가 없는 묵음으로서 한글 모음의 [ㅡ] 혹은 받침에 해당됩니다.

쉐바가 단어의 중간에 위치해 있는 경우에는, 대부분 '무성쉐바'에 해당됩니다.
그래서 히브리어의 여성형 숫자 4 אַרְבַּע [아르바]와 같은 경우에 '르'로 발음이 됩니다.




감사합니다.