[히브리어 왕초보 탈출 1탄]그 3인칭 남성 단수인 히브리어 알고 싶어요
[준비 5강] 대명사 및 인칭대명사
작성자 : 이상*
조회수 : 1,759
샬롬!
발음인"후"해를 못해서 그럽니다.
남성 단수인 히브리어 "후"= 자세하게 왜 그렇게 발음이 되는지 알려주세요..
또한 눈에 어말형과 바브와 글씨가 똑같아 보여서 헤깔립니다. 어말형 ן 끝에 오는 것은 무조건 "눈"으로 읽어야 하나요?
감사합니다.
발음인"후"해를 못해서 그럽니다.
남성 단수인 히브리어 "후"= 자세하게 왜 그렇게 발음이 되는지 알려주세요..
또한 눈에 어말형과 바브와 글씨가 똑같아 보여서 헤깔립니다. 어말형 ן 끝에 오는 것은 무조건 "눈"으로 읽어야 하나요?
감사합니다.
문의 주셔서 감사합니다.
1. הוּא [후] 발음
히브리어 자음 ה '헤이'의 음가는, 한글의 ㅎ '히읗'에 해당되는 소리입니다.
알파벳 ו '바브' 왼쪽 중간에 점이 있기 때문에 한글의 ㅜ '우'에 해당하는 모음 소리가 납니다.
그리고 א '알레프'가 단어의 맨 끝에 오면 묵음으로 소리가 나지 않습니다.
그래서 ㅎ + ㅜ = [후]라고 읽습니다.
2. 바브와 눈의 어말형
말씀하신 대로 ו '바브'와 ן '눈의 어말형'이 헷갈리게 보이실 수 있는데요.
바브와 눈의 어말형은 길이로 구분하실 수 있습니다.
눈의 어말형은 바브 보다 길이가 길고, 눈의 어말형은 다른 알파벳 보다 아래로 길게 내려옵니다.
눈의 어말형은 히브리어 נוּן סוֹפִית [눈 쏘피트]라고 합니다.
ן '눈의 어말형'은, 한글의 ㄴ '니은'에 해당하는 음가를 갖습니다. 감사합니다.